Exemples d’usage de "Металева" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous34 металлический34
Металева шахта у вигляді труби. Металлическая шахта в виде трубы.
Металева чаша караул: алюмінієвий сплав; Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав;
Додаткова металева полиця + 20 Євро Дополнительная металлическая полка + 20 Евро
Касета для пожежного рукава металева Кассета для пожарного рукава металлическая
Металева лопата, штикового типу, маленька... Металлическая лопата, штыкового типа, маленькая...
м, огорожа металева 794 под. м, ограда металлическая 794 пог.
Металева фурнітура зустрічається дуже часто. Металлическая фурнитура встречается очень часто.
Проста і надійна металева конструкція. Простая и надежная металлическая конструкция.
Якими достоїнствами володіє металева раковина? Какими достоинствами обладает металлическая раковина?
Вперше застосована інвентарна металева опалубка. Впервые применена инвентарная металлическая опалубка.
Металева фурнітура для нижньої білизни Металлическая фурнитура для нижнего белья
Ложа металева, з пістолетною рукояткою. Ложа металлическая, с пистолетной рукояткой.
Справжня металева конструкція - пристрасть до польотів! Настоящая металлическая конструкция - страсть к полетам!
Конструкція моста металева, настил дерев'яний. Конструкция моста металлическая, настил деревянный.
Проста і надійна металева конструкція ваг Простая и надежная металлическая конструкция весов
Каркас становить металева труба високої міцності. Каркас составляет металлическая труба высокой прочности.
Металева покрівля даху відремонтована і пофарбована. Металлическая кровля крыши отремонтирована и покрашена.
Металева пластина, відома як "сонячний годинник". Металлическая пластина, известная как "солнечные часы".
Металева пластина і трубка лазерного різання Металлическая пластина и трубка лазерной резки
Шпулька для побутової швейної машини металева Шпуля для бытовой швейной машины металлическая
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !