Verwendungsbeispiele von "Мовний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
▲ Якщо ви хочете "мовний обмін" ^ Если вы хотите "языковой обмен"
Кримський "мовний закон": імітація рівноправності? Крымский "языковой закон": имитация равноправия?
Міжнародний мовний центр "Perfect Language" Международный языковой центр "Perfect Language"
Одеський мовний центр "Yeni Dunya" Одесский языковой центр "Yeni Dunya"
Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный
"Мовний законопроект може змінити електоральні баланси. "Языковой законопроект может изменить электоральные балансы.
Претенденти здають власний мовний тест UTS. Претенденты сдают собственный языковой тест UTS.
Дитячий мовний клуб "My favorite english" Детский языковой клуб "My favorite english"
QRWaiter руйнує мовний бар'єр і QRWaiter разрушает языковой барьер и
літний денний мовний табір для дітей; летний дневной языковой лагерь для детей;
Грецький мовний субстрат підтверджує цей висновок. Греческий языковой субстрат подтверждает этот вывод.
З нами ви подолаєте мовний бар'єр! С нами вы преодолеете языковой барьер!
КСУ визнав мовний закон "Колесніченка-Ківалова" неконституційним. КС признал языковой "закон Кивалова-Колесниченко" неконституционным.
• 2010-2012 Мовний тренінговий центр "Коучинг англійської" • 2010-2012 Языковой тренинговый центр "Коучинг английского"
Головна перешкода для спілкування - мовний бар'єр. Главная преграда для общения - языковой барьер.
language обов'язково рядок мовний код Crowdin. language обязательный строка языковой код Crowdin.
28.04.2013 Оновлено мовний файл: Італійська (Italiano) 28.04.2013 Обновлён языковой файл: Итальянский (Italiano)
18.02.2013 Оновлено мовний файл: Німецька (Deutsch) 18.02.2013 Обновлён языковой файл: Немецкий (Deutsch)
26.09.2012 tcPhonebook Додано мовний файл: Чеська 26.09.2012 tcPhonebook Добавлен языковой файл: Чешский
23.07.2014 Оновлено мовний файл: Французька (Français) 23.07.2014 Обновлён языковой файл: Французский (Francais)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!