Beispiele für die Verwendung von "Молитвою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 молитва15
Навчання починалося і закінчувалося молитвою. Учеба начиналась и заканчивалась молитвой.
Звернутися до Бога з молитвою. Общение с Богом посредством молитвы.
Завершилося свято Молитвою за Україну. Завершился праздник молитвой за Украину.
Трапеза починається й закінчується молитвою. Трапезу начинают и заканчивают молитвой.
Вчинення парікрами є символічною молитвою. Совершение парикрамы является символической молитвой.
За легендою, молитвою руйнував ідолів. По легенде, молитвой разрушал идолов.
Такий діалог ми називаємо молитвою. Мы этот диалог называем молитвой.
У США молитвою лікують шизофренію... В США молитвой лечат шизофрению...
Духовні читання закінчились молитвою "Достойно єсть".... Закончились Чтения совместной молитвой "Достойно есть"....
Нехай це буде нашою постійною молитвою! Да будет это нашей постоянной молитвой!
Допомога з молитвою і особистим служінням Помощь с молитвой и личным служением
Але невеликий дощ своєю молитвою ранньої Но мелкий дождь своей молитвой ранней
не наближати час рятування (навіть молитвою). не приближать время избавления (даже молитвой).
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією. Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
Героїв Небесної Сотні молитвою згадали у Вашингтоні. Героев Небесной Сотни почтили молитвой в Вашингтоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.