Exemples d'utilisation de "Мудрий" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 мудрый13
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
Тому, як свідчить мудрий вислів. Поэтому, как гласит мудрое изречение.
Вам мудрий сон сказав крадькома: Вам мудрый сон сказал украдкой:
Поїздка мудрий не по роках. Поездка мудр не по годам.
Як живе тут мудрий наш мужик? Как живет здесь мудрый наш мужик?
Це виявився мудрий і далекоглядний крок. Это оказался мудрый и дальновидный шаг.
Його образ світлий, спокійний і мудрий. Его образ светел, спокоен и мудр.
У Галичі працював "мудрий книжник" Тимофій. В Галиче работал "мудрый книжник" Тимофей.
Ярослав Мудрий створив бібліотеку Софійського собору. Ярослав Мудрый создал библиотеку Софиевского собора.
"Розумний, чемний, незвичайно добрий та мудрий. "Умный, вежливый, необыкновенно добрый и мудрый.
Лісу потрібний мудрий і дбайливий господар. Лесу нужен мудрый и заботливый хозяин.
Адже лісу потрібний мудрий і дбайливий господар. Но лесу нужен мудрый и заботливый хозяин!
Ярослав Мудрий у хрещенні був названий Георгієм. Ярослав Мудрый при крещении был наречен Георгием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !