Verwendungsbeispiele von "Мінська" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 минск16 минский1
Лошица - кладовище на території Мінська. Лошица - кладбище на территории Минска.
8 хв. до метро "Мінська" 8 мин. до метро "Минская"
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Аеропорт Мінська пропонує пересадкові рейси. Аэропорт Минска предлагает стыковочные рейсы.
PostScriptum - білоруський музичний гурт з Мінська. NaviBand - белорусская музыкальная группа из Минска.
До Мінська він, природно, не поїхав... В Минск он, естественно, не поехал...
Дізнайтеся більше про рейси до Мінська. Узнайте больше о рейсах в Минск.
Воронежа - 1317 км Мінська - 723 км Воронежа - 1317 км Минска - 723 км
Список вулиць Мінська Площа Якуба Коласа Список улиц Минска Площадь Якуба Коласа
Мовляв, охорона спадщини заважає розвитку Мінська. Дескать, охрана наследия мешает развитию Минска.
Жінка прилетіла в Україну з Мінська. Женщина прилетела в Украину из Минска.
Міжнародна відправка вантажу 200 до Мінська Международная отправка груза 200 в Минск
Харків'янка привезла з Мінська "срібло" Харьковчанка привезла из Минска "серебро"
Його відправлено зворотним рейсом до Мінська. Он отправлен обратным рейсом в Минск.
"Про заходи з водного благоустрою м. Мінська". "О мерах по водному благоустройству г. Минск".
Пам'ятки Мінська нікого не залишать байдужим. Достопримечательности Минска никого не оставят равнодушным.
Могила Т. Бірич на Східному кладовищі Мінська Могила Бирич на Восточном кладбище Минска.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!