Exemplos de uso de "Минска" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Троицкое предместье - древнейший район Минска. Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська.
Лошица - кладбище на территории Минска. Лошица - кладовище на території Мінська.
Харьковчанка привезла из Минска "серебро" Харків'янка привезла з Мінська "срібло"
Могила Бирич на Восточном кладбище Минска. Могила Т. Бірич на Східному кладовищі Мінська
Список улиц Минска Площадь Якуба Коласа Список вулиць Мінська Площа Якуба Коласа
Дескать, охрана наследия мешает развитию Минска. Мовляв, охорона спадщини заважає розвитку Мінська.
Достопримечательности Минска никого не оставят равнодушным. Пам'ятки Мінська нікого не залишать байдужим.
Женщина прилетела в Украину из Минска. Жінка прилетіла в Україну з Мінська.
NaviBand - белорусская музыкальная группа из Минска. PostScriptum - білоруський музичний гурт з Мінська.
Демобилизовавшись, работал в милиции города Минска. Демобілізувавшись, працював у міліції міста Мінська.
Могила Ржецкой на Восточном кладбище Минска. Могила Лідії Ржецької на Східному кладовищі Мінська
Воронежа - 1317 км Минска - 723 км Воронежа - 1317 км Мінська - 723 км
"Женщина прилетела в Киев рейсом из Минска. "Жінка прилетіла до Києва рейсом з Мінська.
Женщина прилетела в столицу Украины из Минска. Жінка прилетіла до столиці України з Мінська.
Минск стал единственной переговорной площадкой. Мінськ став єдиним переговорним майданчиком.
Жил в городе-герое Минске. Жив у місті-герої Мінську.
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
В минском онкоцентре - необычный досуг. У мінському онкоцентрі - незвичайне дозвілля.
Билеты на поезд Минск - Ростов Квитки на поїзд Минск - Ростов
В Минске Контактная группа согласилась о "хлебном перемирии" Контактна група у Мінську підтримала ідею "хлібного перемир'я"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!