Exemples d'utilisation de "Міністерство освіти" en ukrainien
МВЕС РОСІЇ - Міністерство зовнішньоекономічних зв'язків РФ;
МВЭС РОССИИ - Министерство внешнеэкономических связей РФ;
Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником".
Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".
інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти;
институт социально-педагогического и коррекционного образования;
Міністерство суспільної безпеки Пермського краю;
Министерство общественной безопасности Пермского края.
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Міністерство вже провело титанічну законодавчу роботу.
Министерство уже провело титаническую законодательную работу.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011);
награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);
Каталог ДУ "Держгідрографія" Міністерство інфраструктури України
Каталог ГУ "Госгидрография" Министерство инфраструктуры Украины
ДНЗ "Київский центр професійно-технічної освіти"
ГУЗ "Киевский центр профессионально-технического образования"
Міністерство фінансів постійно контролює діяльність МФО.
Министерство финансов постоянно контролирует деятельность МФО.
З 1919 - консультант Народного комісаріату освіти УСРР.
С 1919 - консультант Народного комиссариата образования УССР.
Таке рішення ухвалило Міністерство аграрної політики нашої країни.
Такое решение было принято министерством сельского хозяйства республики.
Була засновником художньої освіти в Арканзасі.
Была основателем художественного образования в Арканзасе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité