Ejemplos del uso de "Місяцем" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 месяц16 луна7
Найбільш спекотним місяцем вважається жовтень. Наиболее жарким месяцем считается октябрь.
2011 - "Під місяцем золотим" (архівні записи). 2011 - "Под луной золотой" (архивные записи).
Подорожуйте, насолоджуйтесь останнім місяцем літа! Путешествуйте, наслаждайтесь последним месяцем лета!
У НАСА її прозвали "Кривавим Місяцем". В НАСА ее прозвали "Кровавой Луной".
Вересень є ще літнім місяцем. Сентябрь является ещё летним месяцем.
Однак "ніщо не нове під місяцем". Однако "ничто не ново под луной".
Цей період називають місячним місяцем. Этот период называется лунным месяцем.
П. Місяцем Сонця називають сонячним затемненням. П. Луной Солнца называют солнечным затмением.
Публікації за місяцем: Серпень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Август 2017 - Bookmarin
На жаль, ніщо не вічне під місяцем. Увы, ни что не вечно под луной.
Публікації за місяцем: Квітень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Апрель 2017 - Bookmarin
У японців є традиція милування місяцем - цукімі. У японцев есть традиция любования луной - Цукими.
Публікації за місяцем: Липень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Июль 2017 - Bookmarin
Об'єкт пройшов між Землею і Місяцем. Объект прошел между Землей и Луной.
Стан апатії посилюється з кожним місяцем. Состояние апатии возрастает с каждым месяцем.
Публікації за місяцем: Січень 2016 - Bookmarin Публикации по месяцу: Январь 2016 - Bookmarin
Публікації за місяцем: Лютий 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Февраль 2017 - Bookmarin
Публікації за місяцем: Січень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Январь 2017 - Bookmarin
Перший етап дослідник назвав "медовим місяцем". Первый этап исследователь назвал "медовым месяцем".
Публікації за місяцем: Жовтень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Октябрь 2017 - Bookmarin
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.