Ejemplos de uso de "Найкращі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Проте найкращі спонукання обертаються катастрофою. Однако лучшие побуждения оборачиваются катастрофой.
найкращі гонки - Gran Turismo 5; лучшими гонками стали Gran Turismo 5;
Отримуючи найкращі результати від вашого стада Получая наилучшие результаты от вашего стада
Найкращі машини, професійні ввічливі водії Лучшие машины, профессиональные вежливые водители
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Українські пауерліфтери - найкращі в світі! Украинские пауэрлифтеры - лучшие в мире..
Картини з бурштину - найкращі подарунки. Картины из янтаря - лучшие подарки.
вибирати для пошиття найкращі матеріали. выбирать для пошива лучшие материалы.
Найкращі пропозиції від Vero Moda Лучшие предложения от Vero Moda
Найкращі експерти з діловою хваткою Лучшие эксперты с деловой хваткой
Найкращі фільми з Томом Крузом: Лучшие фильмы с Томом Крузом:
Найкращі мелодрами у високій якості. Лучшие мелодрамы в хорошем качестве.
Найкращі складові та точна рецептура Лучшие составляющие и точная рецептура
Найкращі рішення по доступній ціні Лучшие решения по доступной цене
Найкращі малюнки будуть відзначені призами. Лучшие рисунки будут отмечены призами!
Виклик прийняли найкращі сищики країни. Вызов приняли лучшие сыщики страны.
Полковнику Мельнику давалися найкращі характеристики. Полковнику Мельнику давались лучшие характеристики.
Які найкращі стероїди для бігу? Каковы лучшие стероиды для бега?
Найкращі пропозиції від Piazza Italia Лучшие предложения от Piazza Italia
Ми створюємо найкращі BPM платформи! Мы создаем лучшие BPM платформы!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.