Exemples d'utilisation de "Наскрізна" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 сквозной8
Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами. Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами.
наскрізна ревізія діяльності спеціалізованих рад; сквозная ревизия деятельности специализированных советов;
Наскрізна навігація по всій Україні Сквозная навигация по всей Украине
ведеться наскрізна нумерація незалежно від року. ведется сквозная нумерация независимо от года.
наскрізна нумерація сторінок по всьому документу; сквозная нумерация страниц по всему документу;
вперше впроваджена наскрізна пересадка рогівки (1937); впервые внедрена сквозная пересадка роговицы (1937);
Аполітичність, наскрізна життєствердність, метафоричність і міфологізм поезії. Аполитичность, сквозная жизнеутверждаемость, метафоричность и мифологизм стихов.
Нумерація етикеток наскрізна від 0 до 9999. Нумерация этикеток сквозная от 0 до 9999.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !