Usage examples of "Нитки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 нитка26 нить21
Кусачки кравців для обрізання нитки Кусачки портные для обрезания нитки
Волокна і нитки текстильні 6 Волокна и нити текстильные 6
Зробіть вузлик на кінці нитки. Сделайте узелок на конце нитки.
Нитки - це надрізи і шви Нити - это надрезы и швы
Ви дізналися які це нитки? Вы узнали какие это нитки?
Вогні - як нитки золотих бус, Огни - как нити золотых бус,
армовані нитки, стійкі до навантажень; армированные нитки, стойкие к нагрузкам;
Склад: тканина - льон, нитки - віскоза Состав: ткань - лен, нити - вискоза
Яку тканину або нитки вибрати? Какую ткань или нитки выбрать?
Волокна і нитки текстильні 1 Волокна и нити текстильные 1
Тканини, нитки, фурнітура, обладнання, дизайнерський... Ткани, нитки, фурнитура, оборудование, дизайнерская...
Тканина зроблена із шліфованої нитки. Ткань сделана из шлифованной нити.
Нитки для вишивання CXC (Китай) Нитки для вышивки CXC (Китай)
100% тонка бавовна із шліфованої нитки. 100% тонкий хлопок с шлифованной нити.
Кусачки кравців для обрізання нитки великі Кусачки портные для обрезания нитки большие
Щільності ниток, як перевести нумерацію нитки? Плотности ниток, как перевести нумерацию нити?
Вартість витратних матеріалів (нитки, полотно, багет) Стоимость расходных материалов (нитки, канва, багет)
З нього можна виготовляти швейні нитки. Из него можно изготавливать швейные нити.
Тому, змінюючи нитки, міняйте і голки. Поэтому, меняя нитки, меняйте и иголки.
Які нитки краще для підтяжки обличчя Какие нити лучше для подтяжки лица
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!