Exemples d'utilisation de "Нумерація" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 нумерация25
afficher
Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами. Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами.
Різна також нумерація виводів розніму. Различна также нумерация выводов разъёма.
Нумерація будинків ведеться від Дмитрівки. Нумерация домов ведётся от Дмитровки.
На сторінках повинна бути нумерація. На страницах должна быть нумерация.
Нумерація будівель - від вулиці Свердлова. Нумерация зданий - от улицы Свердлова.
Фарбування і нумерація кінцевих пристроїв. Покраска и нумерация конечных устройств.
Нумерація типів плівок була порядкова. Нумерация типов плёнок была порядковой.
Нумерація будинків - від вулиці Свердлова. Нумерация домов - от улицы Свердлова.
Їх нумерація починалася з номера 1. Их нумерация начиналась с номера 1.
Щороку нумерація починається з цифри 1. Ежегодно нумерация начинается с цифры 1.
ведеться наскрізна нумерація незалежно від року. ведется сквозная нумерация независимо от года.
Нумерація чисел від 11 до 20. Нумерация чисел от 11 до 20.
Їх нумерація починалася з номера 101. Их нумерация начиналась с номера 101.
Окремо була розроблена навігація і нумерація. Отдельно была разработана навигация и нумерация.
наскрізна нумерація сторінок по всьому документу; сквозная нумерация страниц по всему документу;
Нумерація таблиць і рисунків проводиться окремо. Нумерация рисунков и таблиц ведется раздельно.
Нумерація будинків ведеться від вулиці Маяковського. Нумерация домов ведётся от улицы Маяковского.
Нумерація будинків ведеться від Салтівського шосе. Нумерация домов ведется от Салтовского шоссе.
Нумерація тижнів згідно стандарту ISO 8601 Нумерация недель согласно стандарта ISO 8601
Навіть нумерація статей залишилася такою ж. Даже нумерация статей осталась такой же.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger