Exemplos de uso de "ОДА" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 ода12 ога8
Ода має наповнюватися міфологічними образами. Ода должна наполняться мифологическими образами.
Деякий час очолював Дніпропетровську ОДА. Некоторое время возглавлял Днепропетровскую ОГА.
Про це повідомляє Львівська ОДА. Об этом сообщает Львовская ОДА.
Голова Одеської ОДА Максим Степанов. Глава Одесской ОГА Максим Степанов.
1534 - Ода Нобунаґа, японський полководець. 1534 - Ода Нобунага, японский полководец.
попередня новина Львівську ОДА розблокували. предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали.
Кращі твори - "Ода молодості" (1820). Лучшие произведения - "Ода молодости" (1820).
Про це повідомляє пресслужба Одеської ОДА Об этом сообщает пресс-служба Одесской ОГА
1660 - "Ода на видужання короля" (фр. 1660 - "Ода на выздоровление короля" (фр.
Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно. Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно.
Голова самурайського роду Ода (1577 - 1582). Глава самурайского рода Ода (1577 - 1582).
Щось подібне практикує і Харківська ОДА. Что-то подобное практикует и Харьковская ОГА.
Про це повідомляють на сайта ОДА. Об этом сообщается на сайте ОДА.
Роль ОДА не обмежена лише інформуванням. Роль ОГА не ограничена лишь информированием.
Ода планував посварити Мацудайра і Імаґаву. Ода планировал поссорить Мацудайра и Имагава.
В ОДА визначили хто освоюватиме 115 млн. В ОГА определили кто будет воевать 115 млн.
Новий голова, Такетійо, перебував заручником у Ода. Новый глава, Такетиё, находился заложником у Ода.
Такі дані опублікувала компанія-консультант "ОДА Україна". Такие данные опубликовала компания-консультант "ОДА Украина".
Ода авторам білля проти руйнівників верстатів, 1812. Ода авторам билля против разрушителей станков, 1812.
У 1568 році Ода Нобунаґа захопив Кіото. В 1568 году Ода Нобунага захватил Киото.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!