Exemples d’usage de "Обличчя" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous213 лицо212 облик1
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
Стрімка індустріалізація значно змінила обличчя міста. Стремительная индустриализация значительно изменила облик города.
Роль імплантів в омолодженні обличчя " Роль имплантов в омоложении лица "
кінець волокна чистка обличчя - ремонт конец волокна чистка лица - ремонт
Як малювати обличчя людини олівцем? Как рисовать лицо человека карандашом?
2 Причини раптового почервоніння обличчя 2 Причины внезапного покраснения лица
больові синдроми обличчя і шиї; болевые синдромы лица и шеи;
Обличчя, шия, зона декольте 150 Лицо, шея, зона декольте 150
Механічна чистка обличчя (2 категорія) Механическая чистка лица (2 степень)
Головна> Пластична хірургія> Ліпофілінг обличчя Главная> Пластическая хирургия> Липофилинг лица
Тримайте обличчя і монітор горизонтально. Держите лицо и монитор вертикально.
підтягування овалу обличчя - ефект ліфтингу; подтягивание овала лица - эффект лифтинга;
Пластичний масаж обличчя 30 300 Пластический массаж лица 30 300
Можливі ускладнення після підтяжки обличчя Возможные осложнения после подтяжки лица
Мікроструми обличчя + шия + декольте 750 Микротоки лицо + шея + декольте 750
ідеальні пропорції обличчя, виправлення асиметрії; идеальные пропорции лица, исправление асимметрии;
Спосіб використання скрабу для обличчя: Способ применения скраба для лица:
Нове обличчя гінекологічної хірургії 2011 Новое лицо гинекологической хирургии 2011
Обличчя, смайлик, чоловік, жіночі символи. Лицо, смайлик, мужской, женские символы.
Основні прийоми лімфодренажного масажу обличчя: Основные приемы лимфодренажного массажа лица:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !