Ejemplos del uso de "Одеській" en ucraniano con traducción "одесский"

<>
Traducciones: todos19 одесский19
Люксові готелі в Одеській області Люксовые отели в Одесской области
Найменша - в Одеській області (20%). Наименьшая - в Одесской области (20%).
Зельман Ваксман вчився в одеській гімназії. Зельман Ваксман учился в одесской гимназии.
Навчався в Одеській і Московській консерваторіях. Учился в Одесской и Московской консерваториях.
Фестиваль "Кожен спроможен" на одеській Гуморині Фестиваль "Кожен спроможен" на одесской Юморине
Прописаний в Одеській області, с. Нерубайське. Прописан в Одесской области, с. Нерубайское.
В Одеській області жалоба ", - написав Степанов. В Одесской области траур ", - сообщил Степанов.
Юрій Стоянов народився в Одеській області. Юрий Стоянов родился в Одесской области.
Починає працювати на Одеській кінофабриці ВУФКУ. Начинает работать на Одесской кинофабрике ВУФКУ.
"Жнива в Одеській розпочалися 8 червня.... "Жатва в Одесской начались 8 июня.
Газета друкується в Одеській міській друкарні. Газета печатается в Одесской городской типографии.
"Дачний сезон" пройде на Одеській кіностудії. "Дачный сезон" пройдет на Одесской киностудии.
Працював художником-мультиплікатором на Одеській кінофабриці. Работал художником-мультипликатором на Одесской кинофабрике.
На одеській "кінофабриці" знімали українське кіно. На одесской "кинофабрике" снимают украинское кино.
Кілійське гирло протікає в Одеській області України; Килийское гирло протекает по Одесской области Украины;
Була ув'язнена в одеській в'язниці. Была заключена в одесской тюрьме.
В Одеській шкільній їдальні отруїлися 13 школярів. В Одесской школьной столовой отравились 13 школьников.
2008-2009 - начальник УСБУ в Одеській області; 2008-2009 - начальник УСБУ в Одесской области;
Номер свідоцтва: 1648, видано Одеській КДКА 30.05.2008. Номер свидетельства: 1648, выдано Одесской КДКА 30.05.2008.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.