Sentence examples of "Оркестром" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Концерт ТНМК з оркестром "Слобожанський" Концерт ТНМК с оркестром "Слобожанский"

Правильно - концерт з симфонічним оркестром. Правильно - концерт с симфоническим оркестром.

Струнним оркестром диригував Леопольд Стоковський. Струнным оркестром дирижировал Леопольд Стоковский.

Учасники майстер-класу з оркестром забезпечуються: Участники мастер-класса с оркестром обеспечиваются:

Згодом Мук керував Гамбурським філармонічним оркестром. Впоследствии Мук руководил Гамбургским филармоническим оркестром.

Концерт для фортепіано з оркестром, op. Концерт для фортепиано с оркестром, op.

72 Концерти для клавесина з оркестром. 72 Концерта для клавесина с оркестром.

Вшанували воїна армійським оркестром і салютом. Почтили воина армейским оркестром и салютом.

Диригував оркестром сам композитор, Геннадій Гладков. Дирижировал оркестром сам композитор, Геннадий Гладков.

хори а capella і з оркестром. хоры а capella и с оркестром.

"Вальс" для голосу з оркестром 12. "Вальс" для голоса с оркестром 12.

твори для інструментів з духовим оркестром; произведения для инструментов с духовым оркестром;

Концерт для трьох скрипок з оркестром. Концерт для трех скрипок с оркестром.

Маестро виступить із Національним симфонічним оркестром України. Музыканты выступят с Национальным симфоническим оркестром Украины.

З 2006 оркестром керує Юкка-Пекка Сарасте. С 2006 оркестром руководит Юкка-Пекка Сарасте.

Менгельберг керував цим оркестром більше 40 років. Менгельберг руководил этим оркестром более 40 лет.

З 2005 року оркестром керує Володимир Шейко. С 2005 года оркестром руководит Владимир Шейко.

"Камерний концерт" для фортепіано з оркестром (1968). "Камерный концерт" для фортепиано с оркестром (1968).

Концерт для англійського ріжка з оркестром (1989). Концерт для английского рожка с оркестром (1989).

Концерт для фортеп'яно з оркестром (Деліус) Концерт для фортепиано с оркестром (Делиус)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download