Usage examples of "Островом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 остров31
Поєднується мостом з островом Фюн. Соединен мостом с островом Фюн.
Недарма його називають "островом фортепіано". Недаром его называют "островом фортепиано".
Найбільшим безлюдним островом є Девон. Самым безлюдным островом является Девон.
Найбільшим островом є Джарилгач (мал. Крупнейшим островом является Джарылгач (рис.
Далі Англія володіла островом Св. Далее Великобритания владела островом Св.
Люди називають Мадагаскар "червоним островом". Мадагаскар называют "большим красным островом".
З півдня обмежене островом Лемнос. С юга ограничено островом Лемносом.
Іноді Ліндісфарн називають "Святим островом". Иногда Линдисфарн называют "Святым островом".
Однак фактично островом керувала Австралія. Однако фактически островом управляла Австралия.
Ця гавань перебувала під островом Лінкольна. Эта гавань находилась под островом Линкольна.
Південна частина острова називається рибальське островом. Южная часть острова называется Рыбацким островом.
Є найбільшим островом в префектурі Окінава. Является крупнейшим островом в префектуре Окинава.
Петру Порошенку запропонували зробити Крим островом Петру Порошенко предложили сделать Крым островом
Ісіґакі є третім найбільшим островом префектури. Исигаки является третьим крупнейшим островом префектуры.
Знаходиться між Австралією і островом Тимор. Расположено между Австралией и островом Тимор.
Острів Хонсю є найбільшим островом Японії. Остров Хонсю - крупнейший остров Японии.
Тому його ще називають Пташиним островом. Поэтому его также называют Птичьим островом.
Його називають островом Сонця і Рози. Его называют островом Солнца и Розы.
Мостів між островом та материком немає. Мостов между островом и материком нет.
Я нарік свій твір "Островом скарбів". Я назвал свое произведение "Островом сокровищ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!