Usage examples of "ПОВІР" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 поверить13
дітей інвалідів "Повір у себе"; с участием инвалидов "Поверь в себя"
Новорічний вогник "Повір у мрію". Новогодний огонек "Поверь в мечту!"
на Спартакіаді "Повір у себе" Пройдет спартакиада "Поверь в себя"
"Повір мені, - каже, - ні царська корона, "Поверь мне, - говорит, - ни царская корона,
Повір, не любиш ти, недосвідчений мрійник. Поверь, не любишь ты, неопытный мечтатель.
Повір, тут буде спекотно навіть вночі! Поверь, здесь будет жарко даже ночью!
Повір, як яхонти носити рубці бичів Поверь, как яхонты носить рубцы бичей
Повір мені, коханий, думаєш про все. Поверь мне, любимый, думаешь обо всем.
Повір мені, брате (Believe Me, Brother) 4. Поверь мне, брат (Believe Me, Brother) 4.
Спартакіада серед дітей-інвалідів "Повір у себе" Олимпиада среди детей-инвалидов "Поверь в себя"
Повір, нікчемність є благо в тутешньому світі. Поверь, ничтожество есть благо в здешнем свете.
Районний спортивно-розважальний фестиваль "Повір у себе" Районный Фестиваль спорта "Поверь в себя"
Благодійна організація "Благодійний фонд" ПОВІР У СЕБЕ " Благотворительная организация "Благотворительный фонд" Поверь в себя "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!