Exemples d'utilisation de "Перехрестя" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 перекресток17
біля перехрестя вулиць Арсенія Тарковського возле перекрестка улиц Арсения Тарковского
Регіон перехрестя важливих морських комунікацій. Регион перекрестка важных морских коммуникаций.
перехрестя вулиць Богатирської та Полярної; перекресток улиц Богатырской и Полярной;
перехрестя вулиць Автозаводської та Полупанова; перекресток улиц Автозаводской и Полупанова;
автобуси маршруту № 85, від перехрестя пр. • автобусы маршрута № 85, от перекрестка пр.
головний редактор університетського наукового журналу "Перехрестя". главный редактор университетского научного журнала "Перекрестки".
перехрестя вулиць Ромена Ролана та Тулузи; перекресток улиц Ромена Ролана и Тулузы;
У Львові горів ринок "Галицьке перехрестя" Во Львове горел рынок "Галицкий перекресток"
Перехрестя Алеї Героїв та вулиці Багратіоні Перекресток Аллеи Героев и улицы Багратиони
Будівництво універсаму (багатофункціонального комплексу) біля перехрестя Строительство универсама (многофункционального комплекса) возле перекрестка
перехрестя проспекту Аношкіна та проспекту Свободи; перекресток проспекта Аношкина и проспекта Свободы;
"Перехрестя Балу" зображає подвиг звичайних українців. "Перекресток Балу" показывает подвиг обычных украинцев.
у Валенсії дуже поширені кільцеві перехрестя. в Валенсии очень распространены кольцевые перекрестки.
Починається від проспекту Машерова (Т-подібне перехрестя). Начинается от проспекта Машерова (Т-образный перекрёсток).
Першим з'явився ближчий до перехрестя будинок. Первым появился дом ближе к перекрестку.
Його ім'ям названо перехрестя в Шамоні. Его именем назван перекрёсток в Шамони.
Початок і кінець вулиці - Т-подібні перехрестя. Начало и конец улицы - Т-образные перекрёстки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !