Ejemplos de uso de "Перший" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1074 первый1074
Перший директор - С. А. Кузнєцов. Первый директор - С. А. Кузнецов.
► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?
Перший подає зазвичай визначається жеребом. Первый подающий обычно определяется жребием.
У школах пролунав перший дзвінок. В школах прозвенел первый звонок.
Цю церемонію транслює Перший національний. Церемонию открытия транслирует Первый национальный.
Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.
Перший "музичний" автомобіль називався Austin. Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin.
вийшов перший альбом "Карнавалу" - "Супермен". вышел первый альбом "Карнавала" - "Супермен".
Перший помічник від спливаючих вікон Первый помощник от всплывающих окон
Це перший тестовий політ "Оріона". Это первый тестовый полет "Ориона".
де перший, грізний наш учитель, Где первый, грозный наш учитель,
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Перший поверх (3 трьохмісних номера): Первый этаж (3 трехместных номера):
1994 рік - Перший політ "Єврофайтер". 1994 год - первый полёт "Еврофайтера".
Перший Покровський марафон 2019 - ВсеПробеги Первый Покровский марафон 2019 - ВсеПробеги
Перший очевидний мінус - термін роботи. Первый очевидный минус - срок работы.
(Католікос всіх вірмен Вазген Перший). (Католикос всех Армян Вазген Первый).
Перший європейсько-український Енергетичний день Первый европейско-украинский Энергетический день
Їх перший сингл, "Wham Rap!" Их первый сингл, "Wham Rap!"
Перший фільм жахів: "Бабадук" (2014). Первый фильм ужасов: "Бабадук" (2014).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.