Exemplos de uso de "Пиво" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos87 пиво87
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
Чи можна пити прострочене пиво Можно ли пить просроченное пиво
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Українське пиво дуже хорошої якості. Украинское пиво очень хорошего качества.
У Хіршау подають пиво Spaten. В Хиршау подают пиво Spaten.
Спиртні напої Вино Пиво пляшки Спиртные напитки Вино Пиво бутылки
Не пив, хіба іноді пиво. Не пил, разве иногда пиво.
Головна / Як вариться наше пиво Главная / Как варится наше пиво
Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння. Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения.
Купуй протягом місяця пиво Carlsberg... Покупай на протяжении месяца пиво...
Пиво - секрет у магічних бульбашках... Пиво - секрет в магических пузырьках...
Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво Тип пива: Специальное бельгийское пиво
У великих кількостях виготовлялось пиво. В небольшом количестве варили пиво.
Пиво було їх улюбленим напоєм. Пиво было их излюбленным напитком.
Популярне пиво, отримав широкий попит. Популярное пиво, получившее широкий спрос.
Пиво темне Чорний Лагер (скло) Пиво темное Черный Лагер (стекло)
Темне пиво, зварено у: Ірландія Тёмное пиво, сварено в: Ирландия
експортують також рибу, пиво, віскі. экспортируют также рыбу, пиво, виски.
Чеське пиво - всесвітньо відомий бренд. Чешское пиво - всемирно известный бренд.
Алергія на пиво - що робити? Аллергия на пиво - что делать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!