Verwendungsbeispiele von "Побутові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 бытовой38
близько − 15 ° С - побутові морозильники; около ? 15 ° С - бытовые морозильники;
Як утилізувати тверді побутові відходи? Как утилизировать твердые бытовые отходы?
Компактні і функціональні побутові прилади. Компактные и функциональные бытовые приборы.
Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
використовувати вбудовані технологічні побутові прилади; использовать встроенные технологичные бытовые приборы;
Побутові губки зручні у використанні. Бытовые губки удобны в использовании.
Вирішують побутові проблеми, ростять сина. Решают бытовые проблемы, растят сына.
Як правильно продезінфікувати побутові приміщення? Как правильно продезинфицировать бытовые помещения?
~ права вчиняти дрібні побутові угоди. имеет право совершать мелкие бытовые сделки.
В пенал монтують побутові прилади. В пенал монтируют бытовые приборы.
самостійно вчиняти дрібні побутові правочини; самостоятельно учинять мелкие бытовые правочины;
Вирішуй побутові проблеми у спільнотах! Решайте бытовые проблемы в сообществах!
Побутові та мульти-спліт системи Бытовые и мульти-сплит системы
Категорiя: Інші побутові прилади і предмети Категория: Другие бытовые приборы и предметы
Побутові і пейзажний сюжети досить різноманітні. Бытовые и пейзажные сюжеты довольно разнообразны.
Попередня: Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Предыдущая: Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
Холодильники і морозильники побутові і промислові. Холодильники и морозильники бытовые и промышленные.
Побутові прилади повинні мати "європейську вилку". Бытовые приборы должны иметь "европейскую вилку".
Болгарки підрозділяються на професійні та побутові. Болгарки подразделяются на профессиональные и бытовые.
Хочете забути про дрібні побутові проблеми? Хотите забыть о мелких бытовых проблемах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!