Ejemplos de uso de "Повторно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Потім потрібно помити руки повторно. Затем нужно помыть руки повторно.
У 1996 році його повторно обрали президентом. В 1996 г. вновь был избран президентом.
Повторно надіслати інструкції з розблокування Снова выслать инструкцию по разблокировке
Репліку персонажа можна прослухати повторно. Реплику персонажа можно прослушать повторно.
Відновлена і повторно освячена наприкінці 1990 року. Восстановлен и вновь освящен в 1990 году.
Рекомендуємо скасувати й повторно виконати сполучення звукового процесора. Рекомендуется отключить и снова настроить связывание звукового процессора.
УЗД органів сечовидільної системи (повторно) УЗИ органов мочевыделительной системы (повторно)
22 травня аль-Шаріф була повторно затримана. 22 мая аш-Шариф была вновь задержана.
Низька доза налтрексону Повторно Відвідали Низкая доза налтрексона Повторно Посетили
Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно
Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком" Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком"
Не намагайтеся скористатися виробом повторно. Не пытайтесь воспользоваться изделием повторно.
Вони не можуть призначатися повторно. Они не могут назначаться повторно.
Невдовзі турки повторно заволоділи замку. Вскоре турки повторно завладели замком.
Це було повторно підтверджено в vol. Это было повторно подтверждено в vol.
Він довговічний і може використовуватися повторно. Он долговечен и может использоваться повторно.
Ваше повідомлення дійсно повторно надихнув мене. Ваше сообщение действительно повторно вдохновил меня.
Одноразовий, не може бути використана повторно. Одноразовый, не может быть использована повторно.
Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком. После извлечения кожу повторно обработать антисептиком.
Підприємство повторно приватизували у 2005 році. Предприятие повторно приватизировали в 2005 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.