Exemples d'utilisation de "Полтавський" en ukrainien

<>
Закінчив Полтавський кадетський корпус (1859). Окончил Полтавский кадетский корпус (1859).
Харків, вул. Полтавський шлях, 190 / 1 Харьков, ул. Полтавский шлях, 190 / 1
Архієпископ Полтавський і Миргородський Филип. Архиепископ Полтавский и Миргородский Филипп.
м. Харьків, вул. Полтавський шлях, 31, 6 поверх, оф. г. Харьков, ул. Полтавский шлях, 31, 6 этаж, оф.
Полтавський науково-дослідний інститут свинарства. ПОЛТАВСКИЙ ИНСТИТУТ СВИНОВОДСТВА научно-исследовательский.
Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор" Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор"
АТ "Полтавський турбомеханічний завод" (Україна); ОА "Полтавский турбомеханический завод" (Украина);
ВАТ "Полтавський завод газорозрядних ламп" ООО "Полтавский завод газоразрядных ламп"
Полтавський медичний та стоматологічний університет Полтавский медицинский и стоматологический университет
ТОВ "Полтавський завод кварцевого скла" ООО "Полтавский завод кварцевого стекла"
1917 року закінчив Полтавський учительський інститут. В 1917 окончил Полтавский учительский институт.
Полтавський обласний дитячий оздоровчий центр "Маяк". Полтавский областной детский оздоровительный центр "Маяк".
Полтавський земський календар на 1910 р. Полтавский Земский календарь на 1910 год.
закінчила Полтавський державний медичний стоматологічний університет. окончила Полтавский государственный медицинский стоматологический университет.
Полтавський центр сім'ї "Родинний дім" Полтавский центр семьи "Семейный дом"
Резиденцією єпископа став Полтавський Хрестовоздвиженський монастир. Резиденцией епископа стал Полтавский Крестовоздвиженский монастырь.
3-й Полтавський Нова Пошта півмарафон 3-й Полтавский Новая Почта полумарафон
Публічне акціонерне товариство "Полтавський алмазний завод" Публичное акционерное общество "Полтавский алмазный завод"
За освітою товарознавець (Полтавський кооперативний інститут). По образованию товаровед (Полтавский кооперативный институт).
2-й Полтавський напівмарафон:: Athletic Events 2-й Полтавский полумарафон:: Athletic Events
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !