Usage examples of "Поставки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all59 поставка59
Можливість поставки: 1000000 Pcs / Month Возможность поставки: 1000000 Pcs / Month
Термін поставки уточнюйте в менеджера. Сроки поставки уточняйте у менеджера.
Поставки Газа металургійним підприємствам України Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины
Прямі поставки із заводів-виробників. Прямые поставки с заводов-изготовителей.
Можливість поставки: 20 sets / month Способность поставки: 20 sets / month
Термін поставки: залишся за контрактом Срок поставки: останься по контракту
Швидкі терміни поставки, гарантована якість. Быстрые сроки поставки, гарантированное качество.
Поставки продовжаться, запевняють в "Енергоатомі" Поставки продолжатся, заверяют в "Энергоатоме"
До поставки включено наступні плаґіни: В поставку включены следующие плагины:
Можливість поставки: 100sets per month Способность поставки: 100sets per month
Зменшено поставки овочів і картоплі. Уменьшена поставки овощей и картофеля.
регулярні поставки свіжої високоякісної продукції; регулярные поставки свежей высококачественной продукции;
Замовлення поставки пакетів для бутлів Заказ поставки пакетов для бутылей
Поставки для федеральних рітейлових мереж; Поставки для федеральных ритейловых сетей;
Операції без поставки валют забороняються. Операции без поставки валют запрещаются.
Прямі поставки органічних добрив з торфу Прямые поставки органических удобрений из торфа
Замовлення поставки бутлів - yujin.com.ua Заказ поставки бутылей - yujin.com.ua
неодноразове порушення постачальником термінів поставки товарів; неоднократное нарушение поставщиком сроков поставки товаров;
Також очікуються поставки оновленої Skoda Fabia. Также ожидаются поставки обновленной Skoda Fabia.
Можливість поставки: 10000 ㎡ / штук в місяць Возможность поставки: 10000 ? / штук в месяц
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!