Exemples d’usage de "Поставки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous59 поставка59
Можливість поставки: 1000000 Pcs / Month Возможность поставки: 1000000 Pcs / Month
Термін поставки уточнюйте в менеджера. Сроки поставки уточняйте у менеджера.
Поставки Газа металургійним підприємствам України Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины
Прямі поставки із заводів-виробників. Прямые поставки с заводов-изготовителей.
Можливість поставки: 20 sets / month Способность поставки: 20 sets / month
Термін поставки: залишся за контрактом Срок поставки: останься по контракту
Швидкі терміни поставки, гарантована якість. Быстрые сроки поставки, гарантированное качество.
Поставки продовжаться, запевняють в "Енергоатомі" Поставки продолжатся, заверяют в "Энергоатоме"
До поставки включено наступні плаґіни: В поставку включены следующие плагины:
Можливість поставки: 100sets per month Способность поставки: 100sets per month
Зменшено поставки овочів і картоплі. Уменьшена поставки овощей и картофеля.
регулярні поставки свіжої високоякісної продукції; регулярные поставки свежей высококачественной продукции;
Замовлення поставки пакетів для бутлів Заказ поставки пакетов для бутылей
Поставки для федеральних рітейлових мереж; Поставки для федеральных ритейловых сетей;
Операції без поставки валют забороняються. Операции без поставки валют запрещаются.
Прямі поставки органічних добрив з торфу Прямые поставки органических удобрений из торфа
Замовлення поставки бутлів - yujin.com.ua Заказ поставки бутылей - yujin.com.ua
неодноразове порушення постачальником термінів поставки товарів; неоднократное нарушение поставщиком сроков поставки товаров;
Також очікуються поставки оновленої Skoda Fabia. Также ожидаются поставки обновленной Skoda Fabia.
Можливість поставки: 10000 ㎡ / штук в місяць Возможность поставки: 10000 ? / штук в месяц
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !