Usage examples of "Пост" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 пост68
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
1962) і "Гарна людина" (пост. 1962), "Хороший человек" (пост.
Воєнний пост біля Новопетровського укріплення Военный пост у Новопетровского укрепления
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор. Глобэкс Пост - международный почтовый оператор.
Бойовики обстріляли контрольний пост "Майорськ" Боевики обстреляли контрольный пост "Майорськ"
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
Відмінний пост від Тревін Wax. Отличный пост от Тревин Wax.
1942), комедіях "Сільська дівчина" (пост. 1942), комедии "Деревенская девушка" (пост.
Сент-Люсія Пост відстежити посилку Сент-Люсия Пост отследить посылку
Цей пост був видалений Diana Этот пост был удален Diana
Фукуда займав пост міністра фінансів. Фукуда занимал пост министра финансов.
Хеймір Хадльгрімссон залишив свій пост. Хеймир Хадльгримссон покинул свой пост.
Батиста зайняв пост президента Куби. Батиста занял пост президента Кубы.
На пляжу встановлено рятувальний пост. На пляже присутствует спасательный пост.
Митний пост "Катеринівка" Глухівської митниці. Таможенный пост "Катериновка" Глуховской таможни.
Цей пост був видалений Wimbledon Этот пост был удален Wimbledon
Бейлін займав пост секретаря уряду. Бейлин занимал пост секретаря правительства.
Асад покинути свій пост відмовляється. Асад покинуть свой пост отказывается.
Буде відновлено стаціонарний пост ДАІ? Будет восстановлен стационарный пост ГАИ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!