Exemplos de uso de "Поховані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Поховані на цвинтарі "Донецьке море" Похороненные на кладбище "Донецкое море"
Вони також поховані на Ольшанському цвинтарі. Они также захоронены на Ольшанском кладбище.
Люди усвідомили, що поховані заживо. Люди осознали, что погребены заживо.
Поховані на цвинтарі "Грін-Вуд" Похороненные на кладбище "Грин-Вуд"
Всі дзвінки будуть поховані в системі. Все звонки будут захоронены в системе.
Усі загиблі і померлі поховані. Все погибшие и умершие похоронены.
Їх тіла були поховані черницями біля церкви. Их тела были захоронены монахинями около церкви.
Поховані на кладовищі "Сонна лощина" похоронен на кладбище "Сонная лощина"
Іноземні громадяни, поховані в Биківні. Иностранные граждане, похороненные в Быковне.
Мої прадіди поховані в Україні. Мои прадеды похоронены в Украине.
Загиблі січовики були поховані місцевими жителями. Погибшие сечевики были похоронены местными жителями.
Новомученики поховані за вівтарем скитської церкви. Новомученики похоронены за алтарем скитской церкви.
Тут були поховані багато правителів Чорногорії. Здесь были похоронены многие правители Черногории.
Багато з них були поховані живцем. Многие из них были похоронены заживо.
Подружжя поховані на Уппсальському старому цвинтарі. Супруги похоронены на Уппсальском старом кладбище.
Вони були поховані в підземеллях костелу. Они были похоронены в подземельях костела.
Обоє поховані на родинному цвинтарі Луїзенлунда. Оба похоронены на семейном кладбище Луизенлунда.
Сторінки в категорії "Поховані на Донському кладовищі" Страницы в категории "Похороненные на Кунцевском кладбище"
У крипті поховані 13 польських культурних діячів. В крипте похоронены 13 польских деятелей культуры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS