Exemplos de uso de "Працював" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю. Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.
Працював секретарем президента Юань Шикая. Был секретарём президента Юань Шикая.
Працював зоотехніком у місцевому радгоспі. Трудился зоотехником в местном совхозе.
Працював над перекладом "Орлеанської діви" Ф. Шіллера. Там он окончил перевод "Орлеанской девы" Шиллера.
До 12 років працював пастухом. 6 лет он работал пастухом.
П'ять років працював директором СП "Шмайсер". Пять лет проработал директором СП "Шмайсер".
Також там працював ворожий снайпер. Работал там и вражеский снайпер.
Працював асистентом режисера на кіностудії "Баррандов". Был ассистентом режиссёра на киностудии "Баррандов".
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля". Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".
Працював в Ленконцерте артистом розмовного жанру. Был артистом разговорного жанра в Ленконцерте.
З раннього дитинства працював у фермерському господарстві. С раннего детства трудился в сельском хозяйстве.
Працював на експериментальній картонній фабриці. Работал на экспериментальной картонной фабрике.
Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка. Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко.
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
Мейер працював в Марбурзькому університеті. Мейер работал в Марбургском университете.
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер. Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
Працював на будівництві Каховської ГЕС. Работал на строительстве Каховской ГЭС.
Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно". Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно".
Працював в міському муніципалітеті Яффи. Работал в городском муниципалитете Яффы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS