Verwendungsbeispiele von "Прикраса" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle44 украшение44
Оздоблення каменем і прикраса тканиною Отделка камнем и украшение тканью
Посмішка - це наша головна прикраса. Улыбка - это наше главное украшение.
полуниця прикраси морозива (прикраса гри) клубника украшения мороженого (украшение игры)
Прикраса Подолу вдень і вночі Украшение Подола днем и ночью
Прикраса - спокуса! -20% на підвіски Украшение - искушение! -20% на подвески
Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта" Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта"
Кожна прикраса - в єдиному екземплярі. Каждое украшение существует в единственном экземпляре.
На вітрині прикраса виглядає добре. На витрине украшение выглядит хорошо.
Весільна прикраса на авто № 10 Свадебное украшение на авто № 10
Сервірування і прикраса весільного столу Сервировка и украшение свадебного стола
прикраса торта до дня народження украшение торта ко дню рождения
Вишневі сади - прекрасна прикраса ділянки. Вишневые сады - прекрасное украшение участка.
солодкій кімнаті дівчата (прикраса гри) сладкой комнате девушки (украшение игры)
Відео - Новорічна прикраса з паперу Видео - Новогоднее украшение из бумаги
моя уява спальня (прикраса гри) мое воображение спальня (украшение игры)
Велична будівля собору - прикраса Севастополя. Величавое сооружение храма - украшение Севастополя.
Весільна прикраса на авто № 5 Свадебное украшение на авто № 5
Прикраса келихів на весілля у Києві Украшение бокалов на свадьбу в Киеве
Краща прикраса свята - це присутність музикантів! Лучшее украшение праздника - это присутствие музыкантов!
прикраса номера обраної категорії пелюстками троянд украшение номера выбранной категории лепестками роз
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!