Exemples d'utilisation de "Приєднаний" en ukrainien

<>
У 1814 приєднаний до Баварії. В 1814 присоединён к Баварии.
Кільцевій кабель приєднаний до високопродуктивної концентратора. Кольцевой кабель подсоединен к высокопроизводительному концентратору.
Приєднаний до мене після спроб 10 6 годин Прикрепленный ко мне после попыток 10 6 часов
бампер приєднаний до кузова, окреслений нечітко. бампер присоединён к кузову, очерчен нечётко.
Пізніше до неї був приєднаний Нігер. Позже к ней был присоединен Нигер.
У 1503 приєднаний до Московської держави. В 1510 присоединён к Московскому государству.
У 1863 остаточно приєднаний до Афганістану. В 1863 окончательно присоединен к Афганистану.
У 1329 приєднаний до Московського великого князівства. В 1329 присоединён к Московскому великому княжеству.
У середині 14 в. приєднаний до Московського князівства. В начале XIV в. присоединён к Московскому княжеству.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !