Beispiele für die Verwendung von "Приєднаний" im Ukrainischen

<>
У 1814 приєднаний до Баварії. В 1814 присоединён к Баварии.
Кільцевій кабель приєднаний до високопродуктивної концентратора. Кольцевой кабель подсоединен к высокопроизводительному концентратору.
Приєднаний до мене після спроб 10 6 годин Прикрепленный ко мне после попыток 10 6 часов
бампер приєднаний до кузова, окреслений нечітко. бампер присоединён к кузову, очерчен нечётко.
Пізніше до неї був приєднаний Нігер. Позже к ней был присоединен Нигер.
У 1503 приєднаний до Московської держави. В 1510 присоединён к Московскому государству.
У 1863 остаточно приєднаний до Афганістану. В 1863 окончательно присоединен к Афганистану.
У 1329 приєднаний до Московського великого князівства. В 1329 присоединён к Московскому великому княжеству.
У середині 14 в. приєднаний до Московського князівства. В начале XIV в. присоединён к Московскому княжеству.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.