Ejemplos del uso de "Проведення тренінгового" en ucraniano

<>
Зони проведення процедур стоун-терапії (корекція фігури) Зоны проведения процедур стоун-терапии (коррекция фигуры)
біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові; биохимический анализатор для проведения анализа крови;
кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;
Дати проведення відбіркових турів теж змінені: Даты проведения отборочных туров тоже изменены:
Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020
Вони домоглися дозволу на проведення розтинів. Они добились разрешения на проведение вскрытий.
Строки проведення виїзних перевірок Стаття 83. Сроки проведения выездных проверок Статья 83.
Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.
МІП підтримало проведення Kyiv Fashion Summit МИП поддержало проведение Kyiv Fashion Summit
Запроваджено традицію проведення бенкетів і балів. Введена традиция проведения банкетов и балов.
Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи. Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.
Можливість проведення тестових карткових операцій Возможность проведения тестовых карточных операций
Рекомендовані оптимальні умови проведення будівельно-монтажних робіт. Рекомендованы оптимальные условия проведения строительно-монтажных работ.
проведення краєзнавчих та етнографічних досліджень; проведения краеведческих и этнографических исследований;
терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
порядок проведення повторного аукціону, поновлення аукціону; порядок проведения повторного аукциона, возобновление аукциона;
консалтинг та проведення патентних досліджень; консалтинг и проведение патентных исследований;
щорічного відвідування мамолога й проведення мамографії. ежегодного посещения маммолога и проведения маммографии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.