Beispiele für die Verwendung von "Пів-Москви" im Ukrainischen

<>
Могила Вєрнова на Новодівичому кладовищі Москви. Могила Вернова на Новодевичьем кладбище Москвы.
"Пів року Федорчук попрацює в" Динамо ". "Пол года Федорчук поработает в" Динамо ".
Похована на Востряковському кладовищі Москви [2]. Похоронена на Востряковском кладбище Москвы [2].
Цінностей цих виявилось усього біля (пів) пуда. Ценностей этих оказалось всего около (полу) пуда.
Увечері делегація РПЦ відбула до Москви. Вечером делегация РПЦ отбыла в Москву.
Продам пів будинку з окремим входом. Продается половина дома с отдельным входом.
Прямі рейси в Бодрум з Москви Прямые рейсы в Бодрум из Москвы
Тимофій, давньогрецький скульптор (1-я пів. Тимофей, древнегреческий скульптор (1-я пол.
Шпак - житель Москви, одружений, має доньку. Шпак - житель Москвы, женат, имеет дочь.
Фредерік Пів, "Фермі і холоднеча" Фредерик Пол, "Ферми и стужа"
Ймовірний работорговець доставлений до Москви. Предполагаемый работорговец доставлен в Москву.
Пором "Естонія" затонув протягом пів години. В течение получаса паром "Эстония" тонет.
21 січня 1656 р. Пн - повернулись до Москви. 21 января 1656 г. Пн - вернулись в Москву.
Лікарі спочатку давали 2 відсотки, тепер - пів... Врачи сначала давали 2 процента, теперь - пол...
У цей час до Москви прилітають "Ворвульфи". В это время в Москву прилетели "Ворвульфы".
Дід Хасан прибув до Києва з Москви. Дед Хасан прилетел в Киев из Москвы.
Потяг рухався з Москви до Кишинева. Автобус следовал из Москвы в Кишинев.
Він летів із Москви в Орськ. Он летел из Москвы в Орск.
Сонячний час Москви - UTC + 2:30:20. Солнечное время Москвы - UTC + 2:30:20.
Найяскравіший представник так званої "Старої Москви". Ярчайший представитель так называемой "Старой Москвы".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.