Beispiele für die Verwendung von "Райффайзен-облігації" im Ukrainischen

<>
Райффайзен Банк Аваль - високотехнологічний банк. Райффайзен Банк Аваль - высокотехнологичный банк.
цінних паперів (акції, облігації, векселі) ценных бумаг (акции, облигации, векселя)
Значно відстають "Райффайзен Банк Аваль" - 3403 шт. Значительно отстают "Райффайзен Банк Аваль" - 3 403 шт.
Ми зібрали наші облігації з відсотками. Мы собрали наши облигации с интересом.
рекомендуємо користуватись "Райффайзен Бізнес Онлайн" рекомендуем использовать "Райффайзен Бизнес Онлайн"
до 20% - у корпоративні облігації українських емітентів; до 20% - в корпоративных облигациях украинских эмитентов;
Генеральний партнер Проекту - Райффайзен Банк Аваль. Генеральным партнером проекта является Райффайзен Банк Аваль.
цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации
Гроші вкладникам "Брокбізнесбанку" виплатять через "Райффайзен" Деньги вкладчикам "Брокбизнесбанка" выплатят через "Райффайзен"
облігації республіки, місцевих позик і підприємств; облигации республики, местных ссуд и предприятий;
Торгує облігації і також займається аукціонами. Торгует облигации и также занимается аукционами.
облігації, придбані страховими (перестрахувальними) організаціями - 3,28%; облигации, приобретенные страховыми (перестраховочными) организациями - 3,28%;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.