Ejemplos del uso de "Реконструйований" en ucraniano con traducción "реконструировать"

<>
Вівтар був реконструйований з уламків. Алтарь был реконструирован из обломков.
Будівля ГУМу кілька разів був реконструйований. Здание ГУМа несколько раз был реконструирован.
Після війни відновлений, реконструйований і розширений. После войны восстановлен, реконструирован и расширен....
Після звільнення Києва зоопарк був реконструйований. После освобождения Киева зоопарк был реконструирован.
Скульптурний портрет був реконструйований Михайлом Герасимовим. Скульптурный портрет был реконструирован Михаилом Герасимовым.
У 1977 році планетарій був реконструйований. В 1977 году Планетарий был реконструирован.
У 2006 році постамент був реконструйований. В 2006 г. постамент был реконструирован.
Залізничний бескидський тунель у Карпатах буде реконструйований. Бескидский железнодорожный тоннель в Карпатах будет реконструирован.
В аеропорту Казані відкрито реконструйований термінал 1. В аэропорту Казани открыт реконструированный терминал 1.
Реконструйований у 1873 році архітектором М. Беркутовим. Реконструирован в 1873 году архитектором города Беркутовым.
Реконструйований фонтан відкрили в квітні 2012 року. Реконструированный фонтан открыли в апреле 2012 года.
Був відреставрований та реконструйований у 1830 році. Был отреставрирован и реконструирован в 1830 году.
У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований. В советское время Ч. реконструирован и благоустроен.
На початку XX століття особняк був реконструйований. В начале XX столетия особняк был реконструирован.
На перших порах, у реконструйований комплекс з... На первых порах, в реконструированный комплекс завезли...
Реконструйований термінал матиме орієнтовну площу 11 000 м2. Реконструированный терминал будет иметь ориентировочную площадь 11000 м2.
Теплохід повністю реконструйований у 2002 році в Україні. Теплоход полностью реконструирован в 2002 году на Украние.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.