Exemples d’usage de "Ремені" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous28 ремень28
Ремені зубчасті гумові, асортименти, продаж Ремни зубчатые резиновые, ассортимент, продажа
маленькі дівчинки сумки на ремені маленькие девочки сумки на ремне
Ремені та пояси в Україні. Ремни и пояса в Украине.
Шкіряні ремені з класичною пряжкою Кожаные ремни с классической пряжкой
Ремені безпеки на всіх сидіннях Ремни безопасности на всех сиденьях
Ремені, муфти - перевірка, регулювання, заміна Ремни, муфты - проверка, регулировка, замена
Головна Шкіряні ремені Подарунковий сертифікат Главная Кожаные ремни Подарочный сертификат
Повісився на власному форменому ремені. Повесился на собственном форменном ремне.
Модні аксесуари Ремені • Русенська область Модные Аксессуары Ремни • Русенская область
Декоративна пряжка на плетеному ремені. Декоративная пряжка на плетёном ремне.
Головна Шкіряні ремені Шкіряний ремінь "Пласт" Главная Кожаные ремни Кожаный ремень "Пласт"
Кишенька для рації на плечовому ремені. Карман для рации на плечевом ремне.
Ремені приводу генератора від виробника, продаж Ремни привода генератора от производителя, продажа
ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей; ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей;
Товар дня, Аксесуари, Чоловічі ремені, пояса. Товар дня, Аксессуары, Мужские ремни, пояса.
В інших версіях, ставилися стандартні ремені. В остальных версиях, ставились стандартные ремни.
Ремені безпеки, зручні шкіряні сидіння, підлокітники. Ремни безопасности, удобные кожаные сиденья, подлокотники.
Статус власника підкреслювали ремені і кушаки. Статус владельца подчёркивали ремни и кушаки.
Еластичні поліклинові ремені Optibelt для конвеєрів Эластичные поликлиновые ремни Optibelt для конвейеров
Промислові клинові ремені DELTA від Gates Промышленные клиновые ремни DELTA от Gates
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !