Ejemplos de uso de "Римське" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 римский17
Місто має класичне римське пристрій. Город имеет классическое римское устройство.
Перше джерело - класичне римське право. Первый источник - классическое римское право.
Також було вигнано римське населення. Также было изгнано римское население.
Жертвою "віслюків" стало римське "Лаціо". Соперником "железнодорожников" стал римский "Лацио".
Римське військо Тіберія займає Вірменію. Римское войско Тиберия занимает Армению.
Це було важливе провінційне римське місто. Это был важный провинциальный римский город.
Римське мистецтво завжди було більш утилітарним. Римское искусство было всегда более утилитарным.
Останнім його володарем стало римське "Лаціо". Его новой командой становится римское "Лацио".
Грецьке і римське населення було винищено. Греческое и римское население было истреблено.
Предметом рецепції було римське приватне право. Предметом рецепции являлось римское частное право.
Його назва перекладається як "римське місто". Его название переводится как "римский город".
Міжнародна наукова конференція "Римське право і сучасність" Международная научно-методическая конференция "Римское право и современность"
З. знає вже римське і древньогерманська право. З. знает уже римское и древнегерманское право.
"Римське католицтво і його ієрархія на Поділлі". "Римское католичество и его иерархия в Подолии".
Римське військо несподівано з'явилось у Вірменії. Римское войско неожиданно появилось в Армении.
Бартошек М. Римське право: (Поняття, терміни, визначення); Бартошек М. Римское право: (Понятия, термины, определения);
Римське право передбачало дві форми узяття шлюбу: Римское право предусматривало две формы заключения брака:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.