Exemples d’usage de "Розваги" en ukrainien avec traduction en russe

<>
календарно - обрядові екскурсії та розваги календарно - обрядовые экскурсии и развлечения
Дворянство витрачала величезні кошти на розваги. Дворянство тратило огромные средства на увеселения.
ексклюзивні опції розваги в Україні; эксклюзивные опции развлечений в Украине;
Результат розваги виявляється досить несподіваним. Результат развлечения оказывается довольно неожиданным.
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Пориньте в розваги без обмежень Погрузитесь в развлечения без ограничений
Залишався час і на розваги. Было время и для развлечений.
Розваги додатки Android - APKName.com Развлечения Программы Android - APKName.com
мистецтво, культура і пропоновані розваги; искусство, культура и предлагаемые развлечения;
Розваги і села на Санторіні Развлечения и деревни на Санторини
Відпочинок та розваги - Нint-box Отдых и развлечения - Нint-box
Виручені кошти витратив на розваги. Вырученные деньги тратили на развлечения.
розваги - Анталія Життя- Путівник Анталії развлечения - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии
Організовуються культурні програми і розваги. Организуются культурные программы и развлечения.
"Нічні розваги з молодим Козерогом" "Ночные развлечения с молодым козерогом"
Розваги та послуги в Ізки Развлечения и услуги в Изки
Великодні розваги в Green Hills Пасхальные развлечения в Green Hills
Собака-компаньйон, собака для розваги. Собака-компаньон, собака для развлечения.
Це досить екстремальний вид розваги. Это достаточно экстремальный вид развлечения.
Пошукайте безкоштовні розваги в Москві. Поищите бесплатные развлечения в Москве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !