Ejemplos de uso de "Розробка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії. Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия.
розробка безвідходних і маловідходних технологічних процесів; создание малоотходных и безотходных технологических процессов;
розробка свого авторського сценарію новорічного свята; разработать свой авторский сценарий новогоднего праздника;
Розробка і Постанова фолікулярної лімфоми Разработка и Постановление фолликулярной лимфомы
© 2010 - 2016 Розробка сайту РА "Maximum". © 2010 - 2016 Создание сайта РА "Maximum".
Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений
Спеціалізація: гібридна розробка мобільних додатків; Специализация: гибридная разработка мобильных приложений;
розробка землевпорядних розділів проектної документації; разработка землеустроительных разделов проектной документации;
Розробка теорії фононних спектрів кристалів. Разработка теории фононных спектров кристаллов.
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій; разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
Розробка та впровадження PR-стратегії; Разработка и внедрение PR-стратегии;
Розробка усіх типів майстер-договорів; Разработка всех типов мастер-договоров;
розробка експлуатаційної документації автоматизованих систем. разработка эксплуатационной документации автоматизированных систем.
розробка технологічного та дизайн-проекту разработка технологического и дизайн-проекта
Розробка поліграфічної та сувенірної продукції. Разработка полиграфической и сувенирной продукции.
Розробка методологічних принципів радянського країнознавства. Разработка методологических принципов советского страноведения.
Розробка нових туристичних промоційних матеріалів. Разработка новых туристических рекламных материалов;
Паралельно проводилася розробка мікродобрив "Оракул". Параллельно проводилась разработка микроудобрений "Оракул".
Розробка VR-казино коштує дорого. Разработка VR-казино стоит дорого.
Група: Розробка експлуатаційно-технічної документації Группа: Разработка эксплуатационно-технической документации
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.