Exemples d'utilisation de "Різдвяні" en ukrainien

<>
Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер → Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер >
Цей день завершує різдвяні Святки. Этим праздником заканчиваются рождественские Святки.
Різдвяні прозорі кульки для прикрас Рождественские прозрачные шары для украшения
Розважально - ігрова програма "Різдвяні візерунки" Развлекательно - игровая программа "Рождественские узоры"
Обрані головні різдвяні ялинки Риги Выбраны главные рождественские елки Риги
Дитячий футбольний турнір "Різдвяні зірочки" Детский футбольный турнир "Рождественские Звёзды"
7 більше Кинкейд різдвяні ялинки 7 Больше Кинкейд рождественские елки
Барселона Різдвяні традиції: витоки каганер Барселона Рождественские традиции: истоки каганер
різдвяні ідеї подарунків подружніх пар рождественские идеи подарков супружеских пар
Сьогодні ми відкриваємо Різдвяні читання. Сегодня мы открываем Рождественские чтения.
Красиві світло-рожевий різдвяні прикраси Красивые светло-розовый рождественские украшения
Архієрейський хор виконав різдвяні колядки. Архиерейский хор спел Рождественские колядки.
Наступають Різдвяні на новорічні свята. Наступают Рождественские и новогодние праздники.
Різдвяні мило плаття (Дрес-ігри) Рождественские мило платье (Дресс-игры)
Німецький Рука видувне різдвяні прикраси Немецкий Рука выдувное рождественские украшения
Харків - Харківська область - Різдвяні гуляння Харьков - Харьковская область - Рождественские гуляния
Захоплюючі різдвяні ринки в Гамбурзі Захватывающие рождественские рынки в Гамбурге
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Різдвяні канікули в Карпатах Великий Березний Рождественские каникулы в Карпатах Великий Березный
ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !