Ejemplos de uso de "Річарда" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 ричард17
Ненавидить свого "безпутного" сина Річарда. Ненавидит своего "беспутного" сына Ричарда.
Часи президентства республіканця Річарда Ніксона. Время президентства республиканца Ричарда Никсона.
"Балада про Річарда Джуелла" (англ. "Баллада о Ричарде Джуэлле" (англ.
Райдер виконає роль дружини Річарда. Райдер исполнит роль супруги Ричарда.
Молодша сестра фізика Річарда Фейнмана. Младшая сестра физика Ричарда Фейнмана.
Екранізація роману Річарда Метісона "Я - легенда". Экранизация романа Ричарда Мэтисона "Я - легенда".
На третій сходинці - "Ледар" Річарда Лінклейтера. На третьем месте - "Бездельник" Ричарда Линклейтера.
Замок Річарда планувався як прибутковий будинок. Замок Ричарда планировался как доходный дом.
Виконавець доручень англійського капера Флітвуда Річарда. Исполнитель поручений английского капера Ричарда Флитвуда.
Андріївський узвіз та Замок Річарда нерозлучні Андреевский спуск и Замок Ричарда неразлучны
Практикувався у режисера лорда Річарда Аттенборо. Практиковался у режиссёра лорда Ричарда Аттенборо.
Йому також допоміг вплив Річарда Прайора. Ему также помогло влияние Ричарда Прайора.
Фільм розповідає про 55-річного безробітного Річарда. Фильм рассказывает о 55-летнем безработном Ричарде.
Ремейк однойменного фільму Річарда Доннера 1976 року. Ремейк одноимённого фильма Ричарда Доннера 1976 года.
Подобається герой Річарда Гіра у фільмі "Красуня". Помните героя Ричарда Гира из фильма "Красотка"?
У Ніколь та Річарда народжується донька Елеонора. У Николь и Ричарда рождается дочь Элеонора.
1189 - пройшла коронація Річарда 1-ого - Львине серце. 1189 - Прошла коронация Ричарда 1-ого - Львиное сердце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.