Usage examples of "Саму" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 сам22 самый8
Узаконено саму професію проектного менеджера. Узаконена сама профессия проектного менеджера.
Лавров назвав саму русофобську країну НАТО Лавров назвал самую русофобскую страну НАТО
Саму трасу відкриють 15 липня. Сама трасса откроется 15 июля.
"Праця створила саму людину" (Ф. Енгельс). "Труд создал самого человека" (Ф. Энгельс).
Вона зіграла саму королеву Вікторію. Она сыграла саму королеву Викторию.
саму себе очей ніколи не бачить. самое себя глаз никогда не видит.
Соціоніка мені допомогла відкрити саму себе. Соционика мне помогла открыть саму себя.
Платов також приймав саму активну діяльність. Платов также принимал самую активную деятельность.
Коли зрозумієте саму структуру цієї дії. Когда поймете саму структуру этого действия.
Фунікулер же привозить на саму вершину (). Фуникулер же привозит на самую вершину ().
Однак той закохується в саму Емму. Однако тот влюбляется в саму Эмму.
Після її схвалення необхідно розробити саму програму. После этого нужно присоединиться к самой программе.
Діти слухали з цікавістю саму програму. Дети слушали с интересом саму программу.
Досвідчені програмісти реалізують будь-яку Вашу саму Опытные программисты реализуют любую Вашу самую
Саму картинку можна змінити в налаштуваннях. Саму картинку можно сменить в настройках.
Зміни зачіпають саму серцевину теоретико-методологічної проблематики; Изменения задевают самую сердцевину теоретико-методологической проблематики;
Українська економіка спромоглася обіграти саму себе. Украинская экономика умудрилась обыграть саму себя.
Потім перевіряємо саму кнопку на працездатність. Потом проверяем саму кнопку на работоспособность.
Крім дегустації йдемо дивитися саму пивоварню. Кроме дегустации идем смотреть саму пивоварню.
Попутно вони клонують і саму Ріплі. Попутно они клонируют и саму Рипли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!