Ejemplos de uso de "Свободи" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos102 свобода102
У Херсоні підпалили офіс "Свободи" В Херсоне подожгли офис "Свободы"
Бажання розбагатіти стає важливіше свободи. Желание разбогатеть становится важнее свободы.
Янукович нагородив Алієва орденом Свободи. Янукович наградил Алиева орденом Свободы.
Свободи - пл. перед Оперним театром). Свободы - пл. Перед Оперным театром).
За ступенем розвиненості економічної свободи: По степени развитости экономической свободы:
Баптисти проголошують принцип свободи совісті. Баптисты провозглашают принцип свободы совести.
Але допустимі обмеження свободи відчуження. Но допустимы ограничения свободы отчуждения.
АДРЕСА: проспект Ушакова, площа Свободи АДРЕС: проспект Ушакова, площадь Свободы
Свободи, Оперний театр, Стрийський парк. Свободы, Оперный театр, Стрыйский парк.
Я шукаю свободи і спокою! Я ищу свободы и покоя!
Хрест Свободи короля Гокона VII Крест Свободы короля Хокона VII
"Верхнє місто" (пл. Свободи, 4); "Верхний город" (пл. Свободы, 4);
Талант і палка любов свободи, Талант и пылкая любовь свободы,
Душителі свободи слова у Криму Душители свободы слова в Крыму
Конституційно-правові гарантії свободи совісті. Конституционно-правовые основы свободы совести.
особистість, її права ї свободи; личность, её права и свободы;
Відповідальність є умовою справжньої свободи. Ответственность является условием подлинной свободы.
Генеза свободи складає три ступені. Генезис свободы составляет три ступени.
Мета - надання більшої свободи регіонам. Цель - предоставление большей свободы регионам.
Ірина Штогрін, журналіст радіо "Свободи". Ирина Штогрин, журналист радио "Свободы".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.