Exemplos de uso de "Своїм" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кожен запам'ятав його "своїм". Каждый запоминает "своё" слово.
Поділіться своїм досвідом валютної політики. Поделитесь собственным опытом валютной политики.
Рекомендувати LOST HOTEL своїм друзям. Рекомендовать LOST HOTEL своим друзьям.
За своїм змістом вона була буржуазно-демократичною. По собственному нраву она была буржуазно-демократической.
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Цукрове вважав Біанкі своїм учителем. Сахарнов считал Бианки своим учителем.
Чудовиська роблять Макса своїм королем. Чудовища делают Макса своим королём.
Подаруйте своїм дітям зимову казку! Подарите своим детям зимнюю сказку!
Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом. Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.
React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.
Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром. Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
Живи своїм життям в комфорті. Живи своей жизнью в комфорте.
Я пишаюся своїм польським походженням ". Я горжусь своим польским происхождением ".
герба України та своїм найменуванням. герба Украины и своим наименованием.
Французи пишалися своїм новим танком. Французы гордились своим новым танком.
Кастро називав його своїм правонаступником. Кастро называл его своим преемником.
Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям
своїм дочірнім та афілійованим компаніям; своим дочерним и аффилированным компаниям;
Вміння керувати своїм психологічним станом. способность управлять своим психическим состоянием.
Своїм соціальним вченням Церква: 1. Своим социальным учением Церковь: 1.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!