Exemples d'utilisation de "Сержант" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 сержант25
Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.
Сержант Новіков вміло командував відділенням. Сержант Новиков умело командовал отделением.
Руслан Кулібаба, водій-заправник, сержант; Руслан Кулибаба, водитель-заправщик, сержант.
Це молодший сержант Денис Кривенко. Это младший сержант Денис Кривенко.
Сергій Шумаков, старший стрілець, сержант; Сергей Шумаков, старший стрелок, сержант.
Молодший сержант, військовослужбовець 24 ОМБр. Младший сержант, военнослужащий 24 ОМБр.
"Старший сержант Васильєв Андрій Валерійович. "Старший сержант Васильев Андрей Валерьевич.
Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат. Старший сержант "Мифрил", опытный солдат.
Сержант Флетчер - помічник містера Кредока. Сержант Флетчер - помощник мистера Крэддока.
Старший сержант, військовослужбовець 72 ОМБр. Старший сержант, военнослужащий 72 ОМБр.
Рядовий і сержант отримують менше всіх. Рядовой и сержант получают меньше всех.
Нагрудний знак "Кращий сержант ЗС України" Нагрудный знак "Лучший сержант ВВС Украины"
сержант Косов особисто знищив 16 фашистів. сержант Косов лично уничтожил 16 фашистов.
Безпосередній начальник - старший сержант Мелісса Мао. Непосредственный начальник - старший сержант Мелисса Мао.
Юрій Ковальчук, командир бойової машини, сержант; Юрий Ковальчук, командир боевой машины, сержант.
Тоді в перестрілці загинув сержант держохорони. Тогда в перестрелке погиб сержант госохраны.
Старший сержант Калінін поповз до нього. Старший сержант Калинин пополз к нему.
За звання Мауно Койвісто молодший сержант. По званию Мауно Койвисто младший сержант.
Їхню розмову випадково підслуховує сержант Кошачий. Их разговор случайно подслушивает сержант Кошачий.
Сержант Хорват наставляє на Рейбена пістолет. Сержант Хорват наставляет на Райбена пистолет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !