Exemples d'utilisation de "Скотарство" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 скотоводство18
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
Основне заняття населення - кочове скотарство. Основное занятие населения - кочевое скотоводство.
Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла. Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла.
Скотарство знову посіло головне місце. Скотоводство снова заняло главное место.
У горах - примітивне пасовищне скотарство. В горах - примитивное пастбищное скотоводство.
На хуторі було розвинене скотарство. На хуторе было развито скотоводство.
Значну роль відігравало й скотарство. Ещё большую роль играло скотоводство.
Основні заняття - землеробство, садівництво, скотарство; Основные занятия - земледелие, садоводство, скотоводство;
На островах розвинене скотарство й рибальство. На островах развито скотоводство и рыболовство.
Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство. Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство.
Розвинуті скотарство, вирощування кави, бавовнику, фруктів. Развиты скотоводство, выращивание кофе, хлопчатника, фруктов.
Основним заняттям сарматів було кочове скотарство. Основным хозяйством сарматов было кочевое скотоводство.
У степовій зоні розвивалося кочове скотарство. В степной зоне развивалось кочевое скотоводство.
Основним заняттям населення було кочове скотарство; Основным занятием населения было кочевое скотоводство;
Розвинене скотарство, виноробство і виробництво сиру... Развито скотоводство, виноделие и производство сыра...
Скотарство в області має молочну спеціалізацію. Скотоводство в области имеет молочную специализацию.
Розвиваються м'ясо-молочне скотарство, свинарство; Развиваются мясо-молочное скотоводство, свиноводство;
Развите скотарство - велика та мала рогата худоба. Развито скотоводство - крупный и мелкий рогатый скот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !