Exemplos de uso de "Смак" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos183 вкус183
Заправка до напоїв смак Апельсин Заправка к напиткам вкус Апельсин
Хороша переносимість і приємний смак Хорошая переносимость и приятный вкус
У сира ніжний приємний смак. У сыра нежный приятный вкус.
Насичений натуральний смак відбірних овочів. Насыщенный натуральный вкус отборных овощей.
У бальзаму гіркувато-солодкий смак. У бальзама горьковато-сладкий вкус.
Смак гіркий, із запахом редьки. Вкус горький, с запахом редьки.
Добре вихована, має відмінний смак. Хорошо воспитана, имеет отличный вкус.
ТМ "ALeXX" - "Смак дорослих розваг" ТМ "ALeXX" - "Вкус взрослых игр"
Смак проростків: молочно-горіховий, соковитий. Вкус проростков: молочно-ореховый, сочный.
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Бельгійська якість і неповторний смак. Бельгийское качество и неповторимый вкус.
Ставищенські пряники - смак перевірений часом. Ставищенские пряники - вкус проверенный временем.
Для абсенту характерний гіркий смак. Для абсента характерен горький вкус.
Нічного листочка в роті - смак. Ночного листика во рту - вкус.
Обирайте свій смак під настрій! Выбирайте свой вкус под настроение!
Смак у мигдального молока приємний. Вкус у миндального молока приятный.
Надає виробам приємний овочевий смак. Придает изделиям приятный овощной вкус.
Кисло - солодкий смак червоної смородини Кисло - сладкий вкус красной смородины
Смак угорських страв у "Чарді" Вкус венгерских блюд в "Чарде"
"Росинка" - створює смак, створює настрій! "Росинка" - создает вкус, создает настроение!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!