Exemples d'utilisation de "Солідарність" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 солидарность24
БПП Солідарність отримує 52 мандати: БПП Солидарность получает 52 мандата:
Джемілєв отримає польську премію "Солідарність" Джемилев получит польскую "Премию солидарности"
А президентська "Солідарність" - лише 23. А президентская "Солидарность" - лишь 23.
Українець Антон Юрійович - БПП "Солідарність" Украинец Антон Юрьевич - БПП "Солидарность"
• Антирейтинг партій очолює "Європейська Солідарність". • Антирейтинг партий возглавляет "Европейская Солидарность".
Kernow 2000), Корнуольська солідарність (корн. Kernow 2000), Корнуоллская солидарность (корнск.
Назва "уйгури" означає "солідарність", "єдність". Самоназвание "уйгуры" означает "солидарность", "единство".
Тільки з горем я відчуваю солідарність. Только с горем я чувствую солидарность.
Солідарність - це ще й свідомий вибор. Солидарность - это еще и сознательный выбор.
Бабенко входить у фракцію БПП "Солідарність". Бабенко входит во фракцию БПП "Солидарность".
Наш громадянський обов'язок - проявити солідарність. Наш гражданский долг - проявить солидарность.
рівноправність, рівність і солідарність усіх членів; равноправие, равенство и солидарность всех членов;
Ніяка солідарність не може бути безкорисливою. Никакая солидарность не может быть бескорыстной.
Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність". Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность".
Робоча назва майбутньої партії - "Народна солідарність". Рабочее название будущей партии - "Народная солидарность".
"Солідарність правих сил", голова - Андрій Артеменко; "Солидарность правых сил", председатель - Андрей Артеменко;
Філософія бізнесу Расова гармонія і солідарність; Философия бизнеса Расовая гармония и солидарность;
Депутатська фракція "Блок Петра Порошенка" Солідарність " Член фракции "Блок Петра Порошенко" Солидарность "
Є попит на солідарність і взаємопідтримку. Есть спрос на солидарность и взаимоподдержку.
ГО "Солідарність правих сил" (ГО СПС) ОО "Солидарность правых сил" (ОО СПС)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !