Exemplos de uso de "Станції" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Незначне задимлення на станції" Лівобережна ". "Незначительное задымление на станции" Левобережная ".
На станції був введений режим НС. На вокзале был введен режим ЧС.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Його батько був начальником залізничної станції. Отец его был начальником железнодорожного вокзала.
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
На станції працює безкоштовний Wi-Fi-інтернет. На вокзале работает бесплатный Wi-Fi.
Виведений на дослідній станції Харроу. Выведен на опытной станции Харроу.
Проектна назва станції - "Алайський ринок". Проектное название станции - "Алайский рынок".
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Працював на колективній станції ЛЕІЗ. Работал на коллективной станции ЛЭИ.
3 - ремінь для перенесення станції; 3 - ремень для переноски станции;
Була пошкоджена платформна частина станції. Была повреждена платформенная часть станции.
У Коринфі три автобусних станції. В Коринфе три автобусных станции.
пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови
Далі розташувалися автозаправні станції - 6%. Далее разместились автозаправочные станции - 6%.
Потужність станції сягнула 60000 кВт. Мощность станции достигла 60000 кВт.
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Станції будуть віртуальними, без терміналів. Станции будут виртуальными, без терминалов.
Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!! Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!!
Попередня: Різак кут однієї станції Предыдущая: Резак угол одной станции
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!