Beispiele für die Verwendung von "Статистичне" im Ukrainischen

<>
метод імітаційного моделювання (статистичне моделювання). Метод имитационного моделирования (статистическое моделирование).
Про це повідомляє статистичне агентство Євросоюзу Eurostat. Об этом сообщает статистическая служба ЕС Eurostat.
Такі дані наводить Головне статистичне управління Польщі (GUS). Об этом сообщает Главное управление статистики Польши (GUS).
Про це повідомляє Чеське статистичне управління. Об этом сообщает Чешское статистическое бюро.
Класичне та статистичне визначення ймовірності. Классическое и статистическое определение вероятностей.
Проводить статистичне оброблення експериментальних даних. проводить статистическую обработку экспериментальных данных.
Статистичне спостереження - перша стадія статистичного дослідження. Статистическое наблюдение это начальная стадия экономико-статистического наблюдения.
статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів. статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов.
статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності; Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности.
Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності. Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности.
Статистичне програмування на R: Частина 3. Статистическое программирование на R: Часть 3.
статистичне обчислення (середньоарифметичне, найбільше, найменше значення) статистические вычисления (среднеарифметическое, наибольшее, наименьшее значение)
Дав статистичне обґрунтування другого принципу термодинаміки. Дал статистическое обоснование второго принципа термодинамики.
Статистичне дослідження "(1993) і" Пам'яті полеглих. Статистическое исследование "(1993) и" Памяти павших.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.